Currículum en inglés sin experiencia: plantilla y ejemplo (2026)
No tener experiencia no significa no tener nada que contar. Un currículum de recién titulado coloca la formación al principio y demuestra con proyectos de clase, prácticas y actividades qué has hecho realmente.
No estires el contenido artificialmente. Dos o tres proyectos bien explicados, con cifras concretas, pesan mucho más que una página rellena de frases vacías.
Por qué los ejemplos están en inglés
Todos los currículums de esta página están redactados en inglés, porque ese es el idioma en el que van a leerse: primero por el sistema ATS que filtra las candidaturas y después por el reclutador. Las explicaciones en español, el currículum en inglés — que es exactamente lo que necesita una candidatura internacional.
Un currículum sin experiencia debe caber en una página. Elige una sola columna, sin tablas ni barras laterales, y deja que la formación y los proyectos ocupen la mayor parte. Las plantillas muy decoradas no disimulan la falta de contenido y solo dificultan el análisis del ATS.
Buscar por sector
Contact information
Nombre, correo electrónico, teléfono con prefijo internacional, ciudad y país, y enlaces a LinkedIn y GitHub. Sin foto, sin fecha de nacimiento, sin DNI ni dirección completa: la mayoría de los campos del CV español desaparecen aquí.
Career objective
Dos o tres líneas: tu titulación, el puesto al que aspiras y una prueba concreta de lo que sabes hacer. «Persona proactiva con ganas de aprender» no aporta información; sí la aporta nombrar una herramienta que dominas o un resultado que conseguiste.
Education
Cuando no hay experiencia, la formación va arriba del todo. Centro, titulación y año de finalización. La nota media solo si es destacada. Añadir tres o cuatro asignaturas directamente relacionadas con el puesto ayuda al ATS y al lector.
Projects & academic work
La sección decisiva. De cada proyecto: qué construiste, cuál fue tu parte, qué tecnologías usaste y, si es posible, un enlace. El trabajo de fin de grado y las prácticas de clase cuentan. Cuantifica el alcance o el resultado.
Internships & volunteering
Prácticas, trabajos de verano, asociaciones, voluntariado. Aunque no guarden relación con el puesto, sirven si demuestran responsabilidad y resultados. No escribas «participé en»; escribe qué mejoraste y cuánto.
Skills
Solo lo que puedas defender. Agrupa herramientas, lenguajes y programas, e indica el nivel real de idiomas. En un currículum en inglés, «Business-level English» comunica mejor que una puntuación de examen local.
Certifications & extras
Certificaciones, cursos online, premios, publicaciones o congresos. Prioriza lo reciente y verificable, e indica siempre la entidad emisora y el año.
ATS keywords
Las palabras clave siguientes no se traducen. Son literalmente las cadenas que el ATS compara con una oferta de empleo en inglés, así que deben aparecer en inglés también en tu currículum para que haya coincidencia.
Diferencias entre un CV en español y un resume en inglés
- Colocar la formación al final porque «no hay experiencia»: sin experiencia, la formación va primero.
- Rellenar el objetivo con adjetivos («responsable», «dinámico») en lugar de hechos.
- Listar los proyectos solo por su título, sin explicar qué hiciste.
- Alargar el texto para llenar la página: es mejor corto y denso.
- Arrastrar la foto, la edad y el DNI del CV español.
- Indicar el curso académico en lugar del año de finalización.
¿Se puede llenar una página sin experiencia laboral?
Sí. Formación, proyectos de clase y trabajo de fin de grado, prácticas o empleos de verano, actividades asociativas y certificaciones bastan para una página. Lo determinante no es la cantidad, sino que cada apartado diga con precisión qué hiciste.
¿Debo incluir un «career objective»?
Si eres recién titulado, conviene. Al no poder marcar la dirección con tu trayectoria, ese bloque explica desde el principio a qué puesto aspiras y con qué base. Eso sí, llénalo de hechos y no de intenciones.
¿Hay que poner la nota media?
Solo si es buena. Por debajo de notable, omítela y dedica ese espacio a los proyectos, que dicen mucho más sobre lo que sabes hacer.